Translation of "подписали" in Spanish

Они подписали?

- ¿Firmaron?
- ¿Ellos firmaron?
- ¿Ellas firmaron?

- Они подписали?
- Они подписались?

¿Firmaron?

Они подписали мирный договор.

Ellos firmaron el tratado de paz.

- Франция подписали с Испанией секретный договор.
- Франция и Испания подписали секретный договор.

Francia había firmado un tratado secreto con España.

Обе стороны подписали мирный договор.

Los dos bandos firmaron un tratado de paz.

Петицию подписали более десяти тысяч человек.

Más de diez mil personas firmaron la petición.

Мы оба подписали договор купли-продажи.

Ambos firmamos un contrato de compraventa.

Они подписали трёхгодичный контракт с большой звукозаписывающей компанией.

Firmaron un contrato de tres años con una de las mayores discográficas.

Вы когда-нибудь подписали для Uber или использовать его?

Alguna vez has firmado para Uber o lo usó?

- Ты подписал?
- Ты поставил свою подпись?
- Вы подписали?
- Вы подписались?
- Ты подписался?

- ¿Firmaste?
- ¿Firmaron?

- Мне просто нужно, чтобы ты это подписал.
- Мне просто нужно, чтобы вы это подписали.
- Мне нужно только, чтобы ты это подписал.
- Мне нужно только, чтобы вы это подписали.

Solo necesito que firme esto.

Бразилия, Уругвай и Аргентина подписали в мае 1865 года соглашение о Тройственном союзе, в котором были отмечены цели войны и условия капитуляции, установленные для Парагвая.

Brasil, Uruguay y Argentina firmaron en mayo de 1865 el Tratado de la Triple Alianza, en el que se fijaban los objetivos de la guerra y las condiciones de rendición que se le impondrían al Paraguay.