Translation of "структуру" in German

имеет кольцевую структуру.

hat ebenfalls eine Ring-Struktur.

Мозг имеет сложную структуру.

Das Gehirn hat eine komplexe Struktur.

Структуру нельзя назвать безопасной.

- Das Gebäude ist nicht sicher.
- Die Struktur ist nicht sicher.

термит муравей делает эту структуру

Termitenameise, die diese Struktur bildet

Эта молекула имеет кристаллическую структуру.

Dieses Molekül hat eine Kristallstruktur.

и вы используете структуру AMP

und Sie verwenden das AMP-Framework

как они корректируют эту безупречную структуру

wie sie diese makellose Struktur einstellen

теперь разработал свою собственную комплексную структуру персонала:

entwickelte nun eine eigene umfassende Personalorganisation:

примерно на 30%, просто используя структуру AMP.

grob um 30%, um nur Nutzung des AMP-Frameworks.

Я имею в виду, люди строили эту структуру, когда были охотниками-собирателями?

Ich meine, haben die Leute diese Struktur gebaut, als sie Jäger und Sammler waren?

Это не очень похоже на структуру христианской религии с точки зрения структуры и архитектуры.

Es ist der Struktur der christlichen Religion in Bezug auf Struktur und Architektur nicht sehr ähnlich.

Информационное общество не просто ускоряет информационные потоки, оно трансформирует структуру информации, от которой зависят наши ежедневные действия.

Die Informationsgesellschaft beschleunigt nicht nur den Informationsfluss; sie verwandelt auch die Struktur der Informationen, die unser tägliches Handeln bestimmen.

Гамбит - это дебютный маневр, в котором пешка обычно предлагается, чтобы получить преимущество позиции, сломать центральную структуру соперника или ускорить развитие фигур.

Das Gambit ist ein Eröffnungsmanöver, bei dem normalerweise man einen Bauer anbieten, um einen Positionsvorteil zu erlangen, die zentrale Struktur des Gegners zu brechen oder die Entwicklung der Figuren zu beschleunigen.