Translation of "отпустили" in Spanish

Англосаксы отпустили их.

Los anglosajones los dejaron ir.

- Заключённых освободили.
- Заключённых отпустили на свободу.

Los prisioneros han sido puestos en libertad.

- Они позволили мне уйти.
- Они меня отпустили.

Me dejaron ir.

- Зачем ты отпустил Тома?
- Зачем вы отпустили Тома?

¿Por qué dejaste ir a Tom?

Они удерживали его несколько часов, а затем отпустили.

Lo detuvieron por unas horas y luego lo dejaron ir.

- Вы даровали своим рабам свободу.
- Вы отпустили своих рабов на свободу.

Habéis concedido la libertad a vuestros esclavos.

- Я хочу, чтобы ты дал мне уйти.
- Я хочу, чтобы ты меня отпустил.
- Я хочу, чтобы вы меня отпустили.

Quiero que me dejes ir.