Translation of "открыл" in Spanish

- Ребёнок открыл рот.
- Малыш открыл рот.

El bebé abrió la boca.

- Том открыл ящик.
- Том открыл коробку.

Tom abrió la caja.

- Кто открыл остров?
- Кто открыл этот остров?

¿Quién descubrió la isla?

- Том осторожно открыл коробку.
- Том осторожно открыл ящик.

Tom abrió la caja con cuidado.

- Кто-то открыл окно.
- Кто-то окно открыл.

Alguien abrió la ventana.

- Ты открыл все коробки?
- Ты открыл все ящики?

¿Abriste todas las cajas?

- Зачем ты открыл окна?
- Зачем ты открыл окно?

- ¿Por qué abriste las ventanas?
- ¿Por qué abrieron las ventanas?

открыл эту формулу:

es el responsable de descubrir esta fórmula.

Кто открыл конверт?

¿Quién ha abierto el sobre?

Он открыл клетки.

Él abrió las jaulas.

Том открыл кран.

- Tom dio la llave.
- Tom abrió la canilla.

Том открыл холодильник.

Tom abrió el refrigerador.

Том открыл окно.

Tom abrió una ventana.

Кто открыл остров?

¿Quién descubrió la isla?

Колумб открыл Америку.

Colón descubrió América.

Он открыл Америку.

Él descubrió América.

Том открыл сейф.

Tom abrió la caja fuerte.

Том открыл чемодан.

Tom abrió su maleta.

Том открыл клетку.

Tomás abrió la jaula.

Кто открыл радий?

¿Quién descubrió el radio?

Кто открыл Америку?

¿Quién descubrió América?

Он открыл рот.

Él abrió la boca.

Том открыл пиво.

Tom abrió la cerveza.

Том открыл конверт.

Tom abrió el sobre.

Том открыл шкаф.

Tom abrió el armario.

Том открыл коробку.

Tom abrió la caja.

Том открыл книгу.

Tom abrió el libro.

Том открыл рот.

Tom abrió la boca.

Он открыл конверт.

Él abrió el sobre.

Кто открыл Бразилию?

¿Quién descubrió Brasil?

Америку открыл Колумб.

América fue descubierta por Colón.

Я открыл двери.

Abrí las puertas.

Я открыл сейф.

Abrí la caja fuerte.

Кто открыл окно?

¿Quién abrió la ventana?

Кто открыл окна?

¿Quién abrió las ventanas?

- Он открыл для неё дверь.
- Он открыл ей дверь.

Le abrió la puerta.

- Он открыл дверь.
- Он отворил ворота.
- Он открыл ворота.

Él abrió la puerta.

Христофор Колумб открыл Америку.

- Colón descubrió América.
- Cristóbal Colón descubrió América.

Ньютон открыл закон тяготения.

Newton estableció la ley de gravedad.

Он открыл новую звезду.

Descubrió una nueva estrella.

Кто открыл число Пи?

¿Quién descubrió el número pi?

Кто-то открыл дверь.

Alguien abrió la puerta.

Кто-то открыл окно.

Alguien había abierto la ventana.

Том пинком открыл дверь.

Tom abrió la puerta de una patada.

Том быстро открыл письмо.

Tom abrió la carta rápidamente.

Я открыл один глаз.

Abrí un ojo.

Том открыл бутылку вина.

Tom abrió una botella de vino.

Том открыл дверцу машины.

Tom abrió la puerta del coche.

Том открыл свою книгу.

Tom abrió su libro.

Том открыл ей дверь.

Tom le abrió la puerta.

Я медленно открыл дверь.

Abrí lentamente la puerta.

Том открыл свой ноутбук.

Tom abrió su laptop.

Том открыл синюю дверь.

Tom abrió la puerta azul.

Том открыл Марии дверь.

Tom le abrió la puerta a María.

Ты не открыл рот.

No has abierto la boca.

Том тихонько открыл дверь.

Tom abrió la puerta sin hacer ruido.

- Учитель открыл коробку и достал мяч.
- Учитель открыл коробку и достал мячик.
- Учитель открыл коробку и вынул мяч.
- Учитель открыл коробку и вынул мячик.

El profesor abrió la caja y sacó una pelota.

- Том открыл дверь и вошел внутрь.
- Том открыл дверь и вошёл.

Tom abrió la puerta y entró.

- Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
- Я открыл ящик и заглянул внутрь.
- Я открыл коробку и заглянул внутрь.

Abrí la caja y miré adentro.

- Том открыл ящик и заглянул внутрь.
- Том открыл коробку и заглянул внутрь.

Tom abrió la caja y miró adentro.

- Вы хотите, чтобы я открыл коробку?
- Ты хочешь, чтобы я открыл коробку?

¿Quieres que abra la caja?

- Я сел и открыл свою записную книжку.
- Я сел и открыл ноутбук.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Когда я открыл их снова,

Cuando los volví a abrir,

Вот как он открыл комету.

Así es como él descubrió el cometa.

Я сел и открыл ноутбук.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

Он открыл ей свой секрет.

Él le reveló el secreto.

Я открыл коробку из любопытства.

Abrí la caja por curiosidad.

Том открыл банку с тунцом.

Tom abrió una lata de atún.

Я открыл бутылку красного вина.

Abrí una botella de vino tinto.

Том открыл дверь пинком ноги.

Tom abrió la puerta de una patada.

Том открыл рот, чтобы перебить.

Tom abrió la boca para interrumpir.

Он открыл для неё дверь.

Él le abrió la puerta a ella.

Я открыл дверь своим ключом.

Abrí la puerta con mi llave.

Том открыл ещё одно пиво.

Tom abrió otra cerveza.

Том открыл другую бутылку вина.

Tom abrió otra botella de vino.