Translation of "особого" in Spanish

- Том не выказал особого энтузиазма.
- Том особого энтузиазма не выказал.

Tomás no parecía muy entusiasmado.

Я не вижу особого выбора.

No veo mucha variedad.

Они не обратили на мои слова особого внимания.

Prestaron poca atención a mis palabras.

Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.

Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.

Я знаю, что это не имеет особого смысла.

Sé que esto no tiene mucho sentido.

Уверен, разобраться в этом приложении особого труда не составит.

Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación.

- Что в ней вообще такого особого?
- Что в ней вообще такого особенного?

¿Y qué tiene ella tan de especial?

- Я не горю желанием с ним встречаться.
- Мне не очень хочется с ним встречаться.
- У меня нет особого желания с ним встречаться.

- No tengo muchas ganas de verle.
- No tengo muchas ganas de encontrarme con él.