Translation of "основываясь" in Spanish

основываясь на данных Google Analytics.

basado en los datos de Google Analytics.

основываясь на реальных ценностях, могут постепенно...

siguiendo los valores revelados, gradualmente...

основываясь на рассказ, они так заняты

basado en mirar el historia, están tan comprometidos

основываясь на увиденных ими результатах клинических испытаний.

basándose en los resultados de los ensayos clínicos que había visto.

мы можем только догадываться, основываясь на предыдущих данных

solo podemos adivinarlo en base a datos anteriores

Пока большинство людей принимают решения, основываясь на срочности и важности,

Mientras que la mayoría toma decisiones basadas en urgencia e importancia,

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

Sé que este no es de los mortales por el lugar en que lo hallé.

Я знаю, что этот не из ядовитых, основываясь на окружающей среде.

Sé que este no es de los mortales por el lugar en que lo hallé.

просто основываясь на том, что они не имеют достаточно завершенных рабочих мест,

simplemente basado en ellos no lo hacen tener suficientes trabajos completos,