Translation of "обманывает" in Spanish

но он справедливо обманывает

pero con razón engaña

- Мэри лжёт своему отцу.
- Мария обманывает своего отца.

Mary le está mintiendo a su padre.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.
- Он не обманывает.

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

Тот, кто хочет обмануть своего ближнего, обманывает самого себя.

El que quiere engañar al prójimo se engaña a sí mismo.

Кто снял этого человека на этом телевизоре? Кто обманывает публику?

¿Quién tomó a este hombre en este televisor? ¿Quién engaña al público?

- Том часто лжёт Мэри.
- Том часто врёт Мэри.
- Том часто обманывает Мэри.

Tom miente a Mary con frecuencia.

Том говорит, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё-таки её обманывает.

Tom dice que él nunca le dice mentiras a Mary, pero lo hace con frecuencia.

- Она не из тех, кто врёт.
- Она не из тех, кто лжёт.
- Она не из тех, кто обманывает.

Ella no es de las que mienten.

- Если память меня не обманывает, у него пять братьев и сестёр.
- Если память мне не изменяет, у него пять братьев и сестёр.

Si no me falla la memoria, tiene cinco hermanos.