Translation of "миллион" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "миллион" in a sentence and their spanish translations:

Может, миллион?

Tal vez un millón?

- Я видел это миллион раз.
- Я видела это миллион раз.
- Я миллион раз это видел.
- Я миллион раз его видел.
- Я миллион раз её видел.

La/Lo he visto un millón de veces.

- Это стоит миллион иен.
- Это стоит один миллион иен.

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

Ущерб составляет миллион долларов.

El déficit se eleva a un millón de dólares.

Это стоит миллион иен.

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

скажем, как миллион баксов,

digamos como un millón de dólares,

и миллион сокращается до тысячи.

el millón se convierte en mil.

В этом городе миллион жителей.

Esta ciudad tiene un millón de habitantes.

Лимон, тысяча лимонов, миллион лимонов.

Un limón, mil limones, un millón de limones.

полмиллиона или миллион в месяц

medio millón o un millón al mes

- Я задавал себе этот вопрос миллион раз.
- Я миллион раз задавал себе этот вопрос.

Yo mismo me he hecho esa pregunta millones de veces.

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

Cero, diez, cien, mil, un millón, mil millones.

Дом был продан за миллион долларов.

La casa se vendió en un millón de dólares.

Как бы ты потратил миллион долларов?

- ¿En qué te gastarías un millón de dólares?
- ¿Cómo te gastarías un millón de dólares?

Это многосот миллион долларов компания сейчас,

Es un multi-cien compañía de millones de dólares ahora,

может составлять миллион долларов в месяц,

podría ganar un millón de dólares al mes,

и мы думаем, что через миллион лет

y creemos que será dentro de un millón de años

Но 1 миллион долларов выпущен под залог

Pero $ 1 millón se libera bajo fianza

Он заплатил миллион долларов за эту картину.

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

Он получил миллион долларов в качестве компенсации.

Él recibió una indemnización de un millón de dólares.

Вот бы у меня был миллион долларов.

Ojalá tuviera un millón de dólares.

Я говорил тебе миллион раз, не преувеличивай.

Ya te dije un millón de veces que no exageres.

мы породим, скажем, миллион посетителей в месяц

generamos, digamos un millones de visitantes al mes

Они уже получают миллион посетителей в месяц

Ellos ya tienen un millones de visitantes al mes

В результате исследований, проведенных в породах миллион лет

Como resultado de los exámenes realizados en rocas de millones de años.

Солнце приблизительно в миллион раз больше, чем Земля.

El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.

Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.

El banco le prestó a la compañía un millón de dólares.

Одна смерть - это трагедия, миллион смертей - это статистика.

Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.

Я знаю, у тебя, должно быть, миллион вопросов.

- Sé que tendrás un millón de preguntas.
- Estoy seguro de que tendrás muchas dudas.

Они делают более десяти миллион в год доходов.

Están haciendo más de diez millones de ingresos anuales.

в воздух было выброшено 21 миллион тонн взвешенных частиц

y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

Ты бы занялась со мной сексом за миллион долларов?

¿Tendrías sexo conmigo por un millón de dólares?

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

в некоторые месяцы мы получаем 1,2 миллион уникальных посетителей,

oh algunos meses tenemos 1.2 millones de visitantes únicos,

- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.

Я знаю, что в этом году миллион людей покончит с собой,

Sé que este año, un millón de personas se suicidarán.

Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?

- ¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?
- ¿Qué harías si tuvieras un palo verde?

Если бы у тебя был миллион долларов, что бы ты сделал?

Si tuvieras un millón de dólares, ¿qué harías?

миллион активных пользователей ежедневно, но как новичок все это подавляющее и

millones de usuarios activos a diario, pero como principiante todo esto es abrumador y

- Зарабатывать по миллиону иен в месяц — вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

Почти миллион человек собрались на мысе Кеннеди, чтобы посмотреть, как трое астронавтов

Casi un millón de personas se estaban reuniendo en Cabo Kennedy para ver a los tres astronautas

Я получаю миллион сообщений в день и не могу ответить на все.

Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.

Все участники надеются, что на Татоэбе будет миллион предложений к концу года.

- Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
- Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año.

Потому что, если они тратят $ 500 000 месяц или 1 миллион долларов,

Porque si gastan $ 500,000 un mes o $ 1 millón,

Леди Гага выделила Красному Кресту один миллион долларов для помощи жертвам урагана "Сэнди".

Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.

В настоящее время есть 31 миллион жителей США, имеющих возраст старше 65 лет.

Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.

вчера это произошло до того, как это произошло тысячу лет назад миллион лет назад

ayer sucedió antes de que sucediera hace mil años, hace un millón de años

они смотрят на процент, так что если у вас есть миллион поклонников, но только

están buscando un porcentaje así que si tienes un millón de fanáticos pero solo un

Если бы я выиграл миллион евро, я бы, наверное, переехал с матерью в другую страну.

Si ganara un millón de euros, probablemente me mudaría con mi madre a otro país.

Если мы говорим о шутках этого комика, то все они старые, и мы уже слышали их миллион раз.

Si hablamos de los chistes de ese comediante, todos son viejos y ya los hemos escuchado un millón de veces.