Translation of "задержись" in Spanish

Задержись на минуту. У меня шнурки развязаны.

Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato.

Если ты не спешишь, задержись ещё ненадолго, пожалуйста.

- Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
- Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.