Translation of "задержал" in Spanish

Том на три месяца задержал квартплату.

Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.

- Том задержал дыхание.
- Том затаил дыхание.

Tom contuvo su respiración.

Сильный снегопад задержал поезд на несколько часов.

La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.