Translation of "голый" in Spanish

Мужчина голый.

El hombre está desnudo.

Том голый.

- Tom está desnudo.
- Tom anda en canicas.
- Tom anda bichi.
- Tom anda jiruta.
- Tom anda encuerado.
- Tom anda encueroles.

Я совершенно голый.

Estoy completamente desnudo.

Он совсем голый.

Está totalmente desnudo.

Я был голый.

Estaba desnudo.

Ребёнок был голый.

El bebé estaba desnudo.

Том был голый.

Tom estaba desnudo.

А король-то голый!

¡El rey está desnudo!

У бабуинов голый зад.

Los babuinos tienen el culo pelado.

Он бегал голый по улицам.

Él corrió desnudo por las calles.

Он был голый до пояса.

Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.

Он голый вышел из душа.

Él salió desnudo de la ducha.

- Не входи! Я голый.
- Не заходи! Я голый.
- Не входи! Я голая.
- Не входите! Я голая.
- Не входите! Я голый.

- ¡No entres! Estoy desnudo.
- ¡No entres! Estoy pilucho.

- Я раздетый.
- Я голый.
- Я голая.

Estoy desnudo.

- Том был голый.
- Том был обнажён.

Tom estaba desnudo.

Том бегал по улицам пьяный и голый.

Tomás corría borracho y desnudo por las calles.

где Марк лежал голый, всего лишь прикрытый простынёй,

donde Mark estaba desnudo, con solo una sábana,

- Я был голым.
- Я была голой.
- Я был голый.

Estaba desnudo.

А рядом в грязной воде практически голый мужчина стирает свою одежду.

Y al lado en el agua turbia un hombre casi desnudo lavando la ropa.

- Том голый по пояс.
- Том раздет выше пояса.
- Том раздет до пояса.

Tom está desnudo de cintura para arriba.

Все люди расхваливали одежду короля, боясь сказать правду, чтобы не показаться глупцами, пока один ребёнок не крикнул: "А король-то голый!"

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”