Translation of "говорящего" in Spanish

- Толпа окружила говорящего.
- Толпа собралась вокруг говорящего.

La multitud se congregó alrededor del orador.

Он прерывал говорящего частыми вопросами.

Interrumpía al ponente con preguntas continuas.

- Невежливо перебивать говорящего.
- Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.

Es de mala educación interrumpir a alguien que está hablando.

Для человека, говорящего по-французски, выучить русский сложнее, чем испанский.

Para un francoparlante, el ruso es más difícil que el español.

- Ты знаешь врача, говорящего по-японски?
- У тебя есть знакомый врач, говорящий по-японски?

¿Conoces a algún doctor que hable japonés?

- Для франкоязычного человека русский язык сложнее испанского.
- Для человека, говорящего по-французски, выучить русский сложнее, чем испанский.

Para un francoparlante, el ruso es más difícil que el español.