Translation of "возникло" in Spanish

что в XVI веке возникло как ругательство.

que comenzó en el siglo XVI como un insulto.

всё это сперва возникло в умах людей.

todo fue concebido por la mente humana.

В настоящее время возникло движение, возглавляемое пациентами и их группами

Se ha creado un movimiento liderado por pacientes y grupos de pacientes

В тот момент у меня возникло дурное предчувствие – и вдруг мир провалился во тьму.

En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente.