Translation of "будущих" in Spanish

Пойдите после новых, будущих слов.

Ve después de las palabras nuevas y futuras.

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

en lugar de preservarlos para alimentar a futuras generaciones.

и затем убедитесь, что мы отвечаем их в будущих видео.

y luego asegúrate de que respondamos ellos en videos futuros.

Его работа будет заключаться в обследовании поверхности Луны для будущих посадочных площадок.

Su trabajo consistiría en estudiar la superficie de la Luna en busca de futuros lugares de aterrizaje.

Но Ланн при поддержке будущих маршалов Удино и Груши умело использовал свои войска,

Pero Lannes, con el apoyo de los futuros mariscales Oudinot y Grouchy, usó de manera experta a sus tropas

У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.

Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.

- Кризис должен не только дать толчок к поискам ошибок и причин его возникновения в прошлом, но в первую очередь дать стимул к разработке будущих стратегий.
- Кризис должен был бы побудить не только обнаружить ошибки и причины в прошлом, но также дать стимул, в первую очередь, к разработке будущих стратегий.

Una crisis no solo debería instar a detectar los errores y causas en el pasado, sino que, en primer lugar, dar paso al desarrollo de estrategias para el futuro.

Кризис должен не только дать толчок к поискам ошибок и причин его возникновения в прошлом, но в первую очередь дать стимул к разработке будущих стратегий.

Una crisis no solo debería instar a detectar los errores y causas en el pasado, sino que, en primer lugar, dar paso al desarrollo de estrategias para el futuro.