Translation of "бабушкой" in Spanish

- Ты скоро станешь бабушкой.
- Ты скоро будешь бабушкой.
- Вы скоро будете бабушкой.
- Вы скоро станете бабушкой.

Pronto serás una abuela.

- Ты скоро станешь бабушкой.
- Ты скоро будешь бабушкой.

Pronto serás una abuelita.

Попрощайся с бабушкой.

Dile adiós a tu abuela.

Я был воспитан бабушкой.

Fui educado por mi abuela.

Я провёл выходные с бабушкой.

- He pasado el fin de semana con la abuela.
- Pasé el fin de semana con mi abuela.

Я очень любим своей бабушкой.

- Soy muy amado por mi abuela.
- Mi yaya me quería mucho.

Как твои дедушка с бабушкой?

¿Cómo están tus abuelos?

Дедушка, как ты познакомился с бабушкой?

Abuelo, ¿cómo conociste a la abuela?

- Меня вырастила бабушка.
- Я был воспитан бабушкой.

- Fui educado por mi abuela.
- Fui criada por mi abuela.
- Mi abuela me crio.
- Fui criado por mi abuela.

Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой.

Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.

Мои дедушка с бабушкой родились в позапрошлом веке.

Mis abuelos paternos nacieron en el siglo antepasado.

Я живу с мамой, братом, бабушкой и дедушкой.

Vivo con mi madre, mi hermano y mis abuelos.

Том говорит по-французски со своими бабушкой и дедушкой.

Tom habla francés con sus abuelos.

- Её воспитывала бабушка.
- Её воспитала бабушка.
- Она была воспитана бабушкой.

La crió su abuela.

Ты помнишь имя своей бабушки? - Нет, я всегда звал её просто бабушкой.

¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.

- После смерти родителей его воспитывали бабушка с дедушкой.
- После смерти родителей её воспитывали бабушка с дедушкой.
- После смерти родителей его воспитывали дедушка с бабушкой.
- После смерти родителей её воспитывали дедушка с бабушкой.

Después de morir sus padres, lo educaron sus abuelos.

- Мои дедушка с бабушкой умерли до того, как я родился.
- Мои бабушка с дедушкой умерли до того, как я родился.
- Дедушка с бабушкой умерли до моего рождения.
- Бабушка с дедушкой умерли до моего рождения.

Mis abuelos murieron antes de que yo naciera.

Я никогда не пробовал тайскую еду, поэтому я был весь в предвкушении похода в тайский ресторан с моей бабушкой.

Yo nunca había comido ninguna clase de comida thai, así que estaba muy emocionado de ir a un restaurante thai con mi abuela.