Translation of "Событием" in Spanish

Мы можем быть или поглощены этим событием,

Podemos dejarnos consumir por esos retos,

Событием обрезки ногтей ночью является шаманское число.

El evento de corte de uñas en la noche es un número de chamán.

человеческая история начала переписываться с этим событием

la historia humana comenzó a reescribirse con este evento

Её дебют был самым ярким событием сезона.

Su debut fue el evento social más grande de la temporada.

Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием.

La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.

«Увольнение было лучшим событием, которое могло со мной произойти.

"Fue lo mejor que me pudo pasar.

когда мы говорим, что мы сталкиваемся с таким событием

cuando decimos que nos encontramos con un evento como este

и в результате это стало самым значимым событием в моей жизни.

y se convirtió en uno de los momentos más significativos de mi vida.