Translation of "Непростая" in Spanish

Жизнь - непростая штука.

La vida no es fácil.

Ваша работа непростая.

Vuestro trabajo no es fácil.

Как видите, проблема непростая:

La solución, como pueden ver,

Хорошее решение! Непростая работа.

¡Buena decisión! Fue un trabajo difícil.

У тебя непростая работа.

- Tu trabajo no es fácil.
- Vuestro trabajo no es fácil.

Выжить в джунглях - непростая задача.

Sobrevivir a la jungla no es fácil.

- Я знаю, что у тебя непростая работа.
- Я знаю, что работа у тебя непростая.

Sé que tu trabajo no es fácil.

Даже писать на родном языке — непростая задача.

Hasta escribir en tu lengua materna es un reto.

Я хочу сказать, что смена кодов — непростая штука.

La idea es que la mezcla no es fácil.

- Управлять страной - непростая задача.
- Управлять страной - нелёгкая работа.

Gobernar un país no es una tarea fácil.