Translation of "Италию" in Spanish

- Как твоя поездка в Италию?
- Как ваша поездка в Италию?
- Как съездил в Италию?
- Как съездили в Италию?

¿Cómo fue tu viaje a Italia?

- Она уехала в Италию.
- Она поехала в Италию.

Ella fue a Italia.

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

Quiero ir a Italia.

- Когда вы возвращаетесь в Италию?
- Когда ты возвращаешься в Италию?

- ¿Cuándo vuelves a Italia?
- ¿Cuándo vas a volver a Italia?

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда вы возвращаетесь в Италию?

¿Cuándo vas a volver a Italia?

Она уехала в Италию.

Ella fue a Italia.

Хочу вернуться в Италию.

Quiero volver a Italia.

Он уехал в Италию.

Él se fue a Italia.

Я хочу в Италию.

Quiero ir a Italia.

- Я не хочу в Италию.
- Я не хочу ехать в Италию.

No quiero ir a Italia.

- Он без проблем прибыл в Италию.
- Он без проблем приехал в Италию.

Había llegado a Italia sin problemas.

Когда ты возвращаешься в Италию?

¿Cuándo volvés a Italia?

Когда ты вернёшься в Италию?

¿Cuándo volverás a Italia?

Я хочу съездить в Италию.

Quiero ir a Italia.

Мой брат уехал в Италию.

Mi hermano fue a Italia.

Она уехала в Италию изучать литературу.

Ella fue a Italia para estudiar literatura.

Прошлым летом я ездил в Италию.

El verano pasado viajé a Italia.

Он уехал в Италию учиться музыке.

Él se ha ido a Italia a estudiar música.

Я прибыл в Италию без затруднений.

Había llegado a Italia sin dificultad.

Алжир снабжает газом Испанию и Италию.

Argelia está suministrando gas a España e Italia.

Он без проблем прибыл в Италию.

Había llegado a Italia sin problemas.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

Se fue a Italia a estudiar música.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

Ella se fue a Italia a aprender italiano.

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.

Fue a Italia para estudiar música.

Он сказал мне, что едет в Италию.

Él me dijo que iba a Italia.

В свадебное путешествие они поехали в Италию.

Fueron a Italia en su luna de miel.

Код страны для звонка в Италию — 39.

El código de país para llamar a Italia es 39.

Моя семья каждый год ездит в Италию.

- Mi familia va a Italia todos los años.
- Mi familia va cada año a Italia.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

Italo Calvino volvió a Italia cuanto era todavía un niño.

Поездка Тома в Италию была незабываемым приключением.

El viaje de Tom a Italia fue una experiencia inolvidable.

- Италия окружена Средиземным морем.
- Италию окружает Средиземное море.

Italia está rodeada por el mar Mediterráneo.

Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.

Ella fue a Italia con la meta de estudiar literatura.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

- Volví una segunda vez a Italia en 1980.
- En 1980 fui a Italia por segunda vez.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café.

Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.

Me gustaría irme al extranjero, a Italia y a España por ejemplo.

- Я прибыл в Италию без затруднений.
- Я добрался до Италии без проблем.

- Había llegado a Italia sin dificultad.
- Había llegado a Italia sin muchas dificultades.

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

La primavera siguiente, el ejército de Napoleón marchó sobre los Alpes hacia Italia. La vanguardia de Lannes abrió el camino

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

Trasladado a Italia, su amistad con Murat lo llamó la atención del comandante del ejército, el

Я помню, как в мае 90-го года совершил чудесное путешествие в Италию.

Me acuerdo que en mayo del '90 hice un bello viaje a Italia.

Он уехал в Италию десять лет назад и с тех пор живёт там.

Él se fue a Italia hace diez años y ha vivido ahí desde entonces.

Он переехал в Италию десять лет назад и с тех пор там живёт.

Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces.

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

Lannes fue luego trasladado a Italia como parte de la división del general Augereau, donde su