Translation of "Возвращаясь" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Возвращаясь" in a sentence and their spanish translations:

И, возвращаясь к космической станции,

Con respecto a la estación espacial,

Возвращаясь к нашей группе тут наверху —

Viniendo a nuestro grupo aquí,

Возвращаясь домой, я наткнулся на собаку.

Me encontré con un perro de camino a casa.

Теперь, возвращаясь к инструментов, мы рассмотрели три.

Ahora, volviendo a herramientas, cubrimos tres.

Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.

Tom se encontró con María por casualidad de camino a casa desde la escuela.

Возвращаясь на восток, ситуация выглядит тревожной для англо-гасконцев.

De vuelta en el este, la situación se ve preocupante para los anglo-gascones.

Вчера, возвращаясь из школы домой, я попал под ливень.

Cuando ayer volvía a casa de la escuela, me pilló un chaparrón.

Принц набрёл на неё, возвращаясь с охоты; увидев её красоту, он спросил у неё, что она здесь делает одна-одинёшенька и почему плачет.

Se encontró con ella el hijo del rey, que volvía de la cacería; y al ver que ella era tan bella, le preguntó qué hacía ahí completamente sola, y por qué estaba llorando.