Translation of "инструментов" in Spanish

В ящике много инструментов.

Hay muchas herramientas en la caja.

Там так много инструментов

Hay tantas herramientas por ahí

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.

Вы видите панель инструментов внизу экрана?

¿Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla?

не было таких инструментов, как сейчас,

no había herramientas como las hay ahora,

- Я не хочу это делать без соответствующих инструментов.
- Я не хочу это делать без подходящих инструментов.

No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.

одном из ключевых инструментов в нашем распоряжении,

que es uno de los mecanismos o estrategias clave que tenemos,

Я рос в комнате, полной музыкальных инструментов,

Crecí en esa habitación llena de instrumentos musicales,

Теперь, возвращаясь к инструментов, мы рассмотрели три.

Ahora, volviendo a herramientas, cubrimos tres.

Лучшие десять инструментов SEO для 2018 года.

Las diez mejores herramientas de SEO para 2018.

- Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.
- Кисть для каллиграфии - это вид традиционных инструментов для письма.

El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.

Я держу свой молоток в ящике для инструментов.

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

Том хранит свои инструменты в ящике для инструментов.

Tom guarda sus herramientas en una caja de herramientas.

Я не хочу это делать без соответствующих инструментов.

No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.

Вы проводите исследование с помощью таких инструментов, как

Haces tu investigación usando herramientas como la

в первую десятку маркетинговых инструментов на 2017 год.

las diez mejores herramientas de marketing para 2017.

Водопроводчик использовал много различных инструментов, чтобы починить нашу раковину.

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

Кисть для письма - это разновидность традиционных инструментов для письма.

- El pincel de escritura es un tipo de herramienta de escritura tradicional.
- El pincel de escritura es una de las herramientas de escritura tradicionales.

Я собираюсь поделиться с вами семь неизвестных маркетинговых инструментов

Voy a compartir contigo siete herramientas de marketing desconocidas

Вам не нужно сумасшедший такие вещи, как создание инструментов,

No necesitas volver loco cosas como crear herramientas,

но я не рекомендую использовать слишком много таких инструментов.

pero no recomiendo usar demasiadas herramientas como esa.

В этот момент нет даже точка в использовании инструментов.

En ese momento ni siquiera hay un punto en el uso de las herramientas.

И я напишу такие статьи, как десятку маркетинговых инструментов

Y escribiré artículos como las diez mejores herramientas de marketing

Контрабас — это самый низкий по звучанию из оркестровых струнных инструментов,

El contrabajo es el más grave de los cordófonos orquestales,

- Теперь, прежде чем я дам вам список инструментов, которые я использую

- Ahora, antes de darte un lista de las herramientas que utilizo

Сделал это для инструментов SEO, маркетинга инструменты, инструменты для социальных сетей,

Lo hice para herramientas de SEO, marketing herramientas, herramientas de redes sociales,

Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов.

Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.

вы просматриваете их с помощью таких инструментов, как Комната Коала или Обезьяна Обеда

los encuestas utilizando herramientas como Habitación Koala o Survey Monkey

Среди разных человеческих инструментов самый изумительный — книга. Остальные служат продолжением его тела. Микроскоп, телескоп — продолжение его глаз, телефон — голоса, есть у нас плуг и меч — продолжение руки. Книга же — нечто иное: книга служит продолжением памяти и воображения.

Entre los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado, la espada y el martillo, extensiones del brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación.