Translation of "10%" in Portuguese

- 10 плюс 10 равняется 100.
- 10 плюс 10 равно 100.

10 mais 10 é igual a 100.

Это 10%.

Isso é 10%.

Менее 10.

Menos de 10.

Уменьшение на 10%

Diminuindo em 10%

Вот 10 долларов.

Aqui estão $10.

более 10 лет.

por mais de 10 anos.

8 человек были осуждены от 10 месяцев до 10 лет

8 pessoas foram condenadas de 10 meses a 10 anos

Всего было 10 яиц.

Havia dez ovos ao todo.

Мы пробежали 10 километров.

Corremos por dez quilômetros.

Стоимость картины - 10 фунтов.

O preço do quadro é 10 libras.

Джек родился 10 августа.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Факториал 10 равен 3628800.

10! equivale a 3.628.800.

и 10 миллиардов долларов.

e dez bilhões de dólares.

- Я родился 10 октября 1972 года.
- Я родилась 10 октября 1972 года.

Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972.

Сейчас -10 градусов по Цельсию.

A temperatura atual é -10 oC.

Мой день рождения - 10 ноября.

Meu aniversário é dia dez de novembro.

Интервью началось в 10 часов.

A entrevista começou às 10 horas.

клиента или 10% первоначальной сделки?

do cliente ou 10% do negócio inicial?

10 способов сделать что-то,

10 maneiras de fazer algo,

просто набрав 10 лучших людей

apenas entrando em contato com as 10 melhores pessoas

и люди стоят пять, 10 ...

E pessoas valem, cinco, dez...

около 10 000 рабочих работали одновременно

cerca de 10.000 trabalhadores trabalhavam ao mesmo tempo

1 неделя, 10 дней, 20 дней

1 semana, 10 dias, 20 dias

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

10 desenvolvedores de software se reúnem

мы ослабляем на 10% каждый год

temos 10% de enfraquecimento magnético a cada ano

Вчера я уснул в 10 вечера.

Ontem dormi às dez.

Он дал мне 10 000 иен.

Ele me deu dez mil ienes.

Бастующие требовали повышения зарплаты на 10%.

Os grevistas exigiam 10% de aumento.

Прочтите урок 10 с самого начала.

Leia a lição dez do começo.

10 сентября — всемирный день предотвращения самоубийств.

Dia 10 de setembro é o Dia Mundial de Prevenção do Suicídio.

- Тебе десять лет?
- Тебе 10 лет?

Você tem dez anos?

Мне платят 10 долларов в час.

Pagam-me 10 dólares a hora.

250 поделить на 25 будет 10.

250 divididos por 25 dão 10.

Том на 10 фунтов тяжелее Джека.

Tom é seis libras mais pesado que Jack.

Я не говорю, например, 5%, 10%.

Não estou falando de 5%, 10%.

как 10 способов удвоить ваш трафик,

como 10 maneiras de dobrar seu tráfego,

стоит пять или 10 миллиардов долларов,

valem cinco ou dez bilhões de dólares

Есть 5 метров, если не 10 метров

Existem 5 metros, se não 10 metros

Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.

Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.

"A" — число 10 в шестнадцатеричной системе счисления.

"A" é o número 10 no sistema hexadecimal de numeração.

Её мать прибудет поездом в 9:10.

A mãe dela está chegando no trem das 9:10.

Интервью запланировано на завтра в 10 часов.

A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã.

Перепелиное яйцо весит в среднем 10 грамм.

Um ovo de codorna pesa, em média, 10 gramas.

продажи не должны стоить вам более 10%.

as vendas não devem custar mais que 10%.

целый отдел продаж должен составлять около 10%.

todo o seu departamento de vendas deve ser em torno de 10%.

иногда семь миллионов, 10 миллионов, 20 миллионов,

algumas vezes sete milhões, 10, 20 milhões,

Если ключевое слово получает только 10 посетителей,

Se uma palavra-chave recebe apenas dez visitantes

как тысяча долларов, и 10 000 долларов.

como mil dólares, dez mil.

компании, которая $ 10 миллионов долларов в год?

de uma empresa que ganha 10 milhões de dólares por ano?

что составляет 10 миллионов долларов в год.

que ganha 10 milhões por ano.

10 способов удвоить ваш трафик поисковой системы?

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca?

которые разделяют 10 способов сделать что-то,

que compartilharam as 10 maneiras de fazer algo

Самка может достигнуть более 10 метров в длину.

Esta fêmea pode atingir mais de dez metros.

Высота поступающей воды может превышать 10-этажное здание

a altura da água que chega pode exceder um edifício de 10 andares

почему не 10 лет назад, а не сейчас?

por que não 10 anos atrás, mas não agora?

минимум 2 дня, чтобы получить 10-минутное видео

pelo menos 2 dias para obter um vídeo de 10 minutos

пионер 10 и пионер 11 тоже в пути

pioneiro 10 e pioneiro 11 também estão a caminho

это началось через 10 лет после его создания

começou 10 anos após a sua criação

Эй, вредь лучам солнца - год на 10% меньше

Ei prejudicar os raios provenientes do sol Ei ano 10% menos

Около 10:00 его ранило осколком в ногу.

Por volta das 10h, ele foi atingido na perna por fragmentos de bala.

Он весит на 10 килограммов больше, чем я.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

После 10 циклов общее число зараженных составляет 56.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

- Я пойду в 10.
- Я пойду в десять.

- Vou às dez.
- Eu vou às dez.

Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.

Esta máquina consome 10% de toda a energia que usamos.

Всероссийская перепись населения проходит раз в 10 лет.

O recenseamento da população da Federação Russa ocorre a cada 10 anos.

- Мы рассматриваем его как 10% сделки первого года.

- Nós medimos isso como 10% do primeiro ano.

и получите еще 10 бонусных способов удвоить трафик.

e ganhe mais 10 maneiras bônus para dobrar seu tráfego".

Это просто стоит тысячи баксов, 10 тысяч долларов,

Isso custa somente mil, dez mil dólares",

Это безумие, это курс в 10 000 долларов,

Isso é louco, esse é um curso de $10,000

10 простых способов удвоения ваш трафик поисковой системы.

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca facilmente.

Топ-10 бесплатных Google инструменты, которые каждый SEO

"As 10 Principais Ferramentas Grátis do Google que Todo Profissional de SEO

Например, если у вас есть 10 полей формы,

Por exemplo, se você tiver 10 campos em um formulário

да, вот мои 10 прогнозов для iPhone 100.

"aqui estão minhas 10 previsões para o iPhone 100".

как 10 способов удвоения Ваш трафик поисковой системы,

como 10 maneiras de dobrar o seu tráfego de mecanismos de busca.

Но это означает, что пять, через 10 лет,

Mas isso significa que daqui a cinco, dez anos a partir de agora,

Среднее арифметическое чисел 7, 10 и 16 равно 11.

A média entre 7, 10 e 16 é 11.

После 10 циклов мы получаем более двух тысяч зараженных.

Após 10 rodadas...isso é mais de 2 mil pessoas!

Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.

Posso ir à escola a pé em 10 minutos.

- Давай прервемся на 10 минут.
- Давайте сделаем десятиминутный перерыв.

- Vamos dar uma pausa de dez minutos.
- Façamos uma pausa de dez minutos.

У нас перерыв с 10:40 до 11:00.

- Teremos um intervalo das 10:40 às 11:00.
- Teremos um intervalo de 10:40 a 11:00.

- У меня есть вопрос. Просто 10% от стоимости жизни

- Eu tenho uma pergunta. 10% do lifetime value

против создания пяти или шесть или 10 минут видео.

comparado com criar vídeos de cinco, sei ou dez minutos.

они обнаружили, что RankBrain дает 10% более точные результаты

eles descobriram que o RankBrain produz resultados 10% mais precisos

даже если вы получили в 10 раз меньше продаж.

Apesar de ter recebido 10 vezes menos vendas.

скачать чит-лист на 10 способов удвоить ваш трафик

"Baixe a lista com dicas de 10 maneiras de dobrar seu tráfego",

лучше, чем 10, 20, 50, 100 великих в месяц.

é melhor do que ganhar 10, 20, 50, 100 mil por mês.

и на следующий день вы получив 10 000 посетителей.

e no próximo dia você recebe 10,000 visitantes.

если вы ставите номер один, два или число 10,

se você ranquear em primeiro, segundo ou décimo lugar,

Я научу вас всему этому вещи для 10 великих.

eu vou ensinar todas essas coisas para vocês por 10 mil".

Каждый, кто мог себе позволить заплатить мне 10 тысяч,

Todo mundo que podia me pagar 10 mil

вы будете тратить 10, 20, 30 долларов за клик.

você vai gastar 10, 20, 30 dólares por clique.

более 10 000 долларов США, срок действия которых истек

mais de $10,000 que estava expirado.

и вы потратили 10 000 часов на что-то.

e você gastou 10.000 horas em alguma coisa.