Translation of "уметь" in Portuguese

Уметь спрягать глаголы — абсолютная необходимость.

Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.

Одного желания недостаточно, нужно уметь.

- Querer não é o suficiente, é preciso poder.
- Não basta querer, é preciso saber.

Надо уметь отличать хорошее от плохого.

É preciso saber diferenciar o que é certo do que é errado.

Я хочу уметь говорить по-английски.

Eu quero poder falar inglês.

Я хочу уметь говорить по-французски.

- Quero poder falar francês.
- Quero falar francês.

Я хочу уметь разговаривать на кантонском.

Eu quero ser capaz de falar Cantonês.

Я хочу уметь свободно изъясняться по-французски.

Eu quero saber falar francês fluentemente.

Хотел бы я уметь петь, как ты.

Eu queria poder cantar como você.

Я хотел бы уметь играть на пианино.

Eu gostaria de saber tocar piano.

Я бы хотел уметь играть на каком-нибудь инструменте.

Eu queria saber tocar algum instrumento.

Хотел бы я уметь писать так же хорошо, как Том.

- Gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.
- Eu gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.

- Я хочу говорить по-немецки.
- Я хочу уметь говорить по-немецки.

- Quero falar alemão.
- Eu quero falar alemão.

- Я хочу научиться свободно разговаривать на русском языке.
- Я хочу уметь свободно говорить по-русски.

Eu quero saber falar russo fluentemente.