Translation of "символизирует" in Portuguese

Голубь символизирует мир.

A pomba representa a paz.

Оливковая ветвь символизирует мир.

Um ramo de oliveira simboliza a paz.

Что символизирует зелёная свеча?

O que simboliza uma vela verde?

Зелёный цвет символизирует для эсперанто надежду.

A cor verde simboliza a esperança para o esperanto.

В живописи роза часто символизирует любовь.

Na pintura, a rosa é frequentemente usada como símbolo do amor.

- Символом чего является радуга?
- Что символизирует радуга?

- O que simboliza o arco-íris?
- O que representa o arco-íris?

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.