Translation of "светятся" in Portuguese

Они светятся в темноте...

Brilham no escuro...

Они светятся в свете луны.

Brilham ao luar.

Почему кошачьи глаза светятся в темноте?

Por que os olhos dos gatos brilham no escuro?

Атомная модель Бора объясняет, каким цветом светятся фейерверки.

O modelo atômico de Rutherford-Bohr explica a luz colorida emitida pelos fogos de artifício.

Светятся не только кораллы. Все виды рифовых существ флуоресцируют.

E não são só os corais que brilham. Há muitas espécies fluorescentes no recife.

До сих пор неясно, почему скорпионы светятся под ультрафиолетовыми лучами.

Desconhece-se porque os escorpiões brilham sob a luz ultravioleta.

Некоторые зовут на помощь. Очаровательным способом. Биолюминесцентные грибы светятся в темноте.

Alguns têm uma forma curiosa de pedir ajuda. Os fungos bioluminescentes produzem a sua própria luz.

у них есть другой инструмент: некоторые пигменты светятся под ультрафиолетовым светом, обнажая

eles têm outra ferramenta: luz ultravioleta. Certos pigmentos brilham quando expostos a luz UV, expondo