Translation of "притворяться" in Portuguese

- Мне надоело притворяться.
- Я устал притворяться.

- Eu estou cansado de fingir.
- Eu estou cansada de fingir.

Перестань притворяться, что знаешь испанский, бесстыдник.

Para de fingir que sabe espanhol, sem-vergonha.

Дети любят притворяться взрослыми, когда играют.

Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.

Ты хочешь быть счастливым или притворяться счастливым?

Você deseja ser feliz ou fingir ser feliz?

- Хватит притворяться недотрогой.
- Хватит разыгрывать из себя недотрогу.

Estás a fazer-te de difícil.

- Я не умею хорошо притворяться.
- Я плохо притворяюсь.

Não sou bom em fingir.

Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!

- Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
- Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!