Translation of "притворился" in Portuguese

- Том притворился спящим.
- Том притворился, что спит.

Tom fingiu que estava dormindo.

Вор притворился полицейским.

O ladrão fez-se passar por policial.

Том притворился канадцем.

Tom fingiu ser canadense.

Том притворился больным.

Tom fingiu estar doente.

Том притворился глухим.

Tom se fez de surdo.

- Том притворился занятым.
- Том притворялся занятым.
- Том притворился, что занят.

Tom fingiu estar ocupado.

Я притворился, что поддерживаю его.

Eu fingi apoiá-lo.

- Педру закрыл глаза и притворился спящим.
- Педру закрыл глаза и притворился, что спит.

Pedro fechou os olhos e fingiu dormir.

- Он притворился больным.
- Он симулировал болезнь.

Ele fingiu estar doente.

Том притворился, что не видит Мэри.

Tom fez de conta que não viu Maria.

Он притворился, что не слышит своего начальника.

Ele fingia que não escutava o seu chefe.

Том притворился, что не понимает по-французски.

Tom fingiu que não entendia francês.

Том притворился, будто не знал, что Мэри богатая.

Tom fingiu não saber que a Mary era rica.

Я притворился, что я не знаю, что происходит.

Fingi que não sabia o que estava acontecendo.

Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса.

O velho fingiu não ter ouvido minha pergunta.

- Том притворился спящим.
- Том сделал вид, что спит.

Tom fingiu que estava dormindo.

- Я сделал вид, что работаю.
- Я притворился, что работаю.

Fingi que estava trabalhando.

- Я притворилась, что не понимаю.
- Я притворился, что не понимаю.

Fingi que não entendi.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я сделал вид, что сплю.

Fingi estar dormindo.

- Я притворился, что я не понимаю.
- Я сделал вид, что не понимаю.

Eu fingi que não entendi.

- Он сделал вид, что не слышит меня.
- Он притворился, что не слышит меня.

Ele fingiu não me ouvir.

- Я притворился, что не понимаю, о чём он говорит.
- Я сделал вид, что не понимаю, что он говорит.

Eu fingi não entender o que ele estava dizendo.