Translation of "предоставить" in Portuguese

Я могу предоставить тебе доказательства.

Posso fornecer-lhe provas disso.

Он отказался предоставить им информацию.

Ele negou-se a dar-lhes a informação.

Нам нужно предоставить Тому выбор.

- Precisamos dar ao Tom uma escolha.
- Precisamos dar a Tom uma escolha.

предоставить галочку, которая явно ломается

fornecer uma caixa de seleção que explicitamente explica

вы должны предоставить гарантию возврата денег.

você deve fornecer uma garantia de devolução do dinheiro.

Я не могу предоставить вам той информации.

- Não posso te dar essa informação.
- Não posso lhe dar essa informação.
- Não posso lhes dar essa informação.

Я могу предоставить вам кое-какую полезную информацию.

Eu posso te dar úteis informações.

потому что вы хотите предоставить лучший пользовательский интерфейс.

porque quer fornecer a melhor experiência de usuário.

- Можете ли вы дать мне другую альтернативу?
- Можешь ли ты дать мне другую альтернативу?
- Можете ли вы предоставить мне другой выбор?
- Можешь ли ты предоставить мне другой выбор?
- Можешь ли ты предоставить мне иной выбор?
- Можете ли вы предоставить мне иной выбор?

Você pode me dar uma outra alternativa?

Цель эсперанто — предоставить людям разных национальностей инструмент для взаимопонимания, особенно для тех, кто говорит только на одном языке.

O esperanto tem como objetivo proporcionar um instrumento de compreensão internacional, especialmente para aqueles que só falam uma língua.