Translation of "пишется" in Portuguese

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?
- Как пишется Ваша фамилия?

- Como se escreve seu último nome?
- Como se escreve o seu sobrenome?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?

Como se soletra o seu sobrenome?

Как это пишется?

Como se soletra?

Как пишется "Эйяфьядлайёкюдль"?

Como se escreve "Eyjafjallajökull"?

Как пишется "pretty"?

- Como se escreve "pretty"?
- Como você escreve "pretty"?

Как пишется ваше имя?

Como é que se soletra o seu nome?

Как ваша фамилия пишется?

Como se escreve o seu sobrenome?

Как пишется это слово?

Como se soletra essa palavra?

Это письмо сейчас пишется.

A carta está sendo escrita agora.

Как пишется ваша фамилия?

Como se soletra o seu sobrenome?

Моё имя не так пишется.

Não é assim que se soletra o meu nome.

- Хорошо, я скажу тебе, как пишется моё имя.
- Хорошо, я скажу вам, как пишется моё имя.

Bem, eu vou te dizer como se soletra meu nome.

Я не знаю, как пишется это слово.

Não sei como soletrar a palavra.

Почему "embaixo" пишется слитно, а "em cima" раздельно?

Por que "embaixo" se escreve junto e "em cima" separado?

Том никогда не может вспомнить, как пишется моё имя.

Tom nunca consegue se lembrar como se escreve o meu nome.

- Я не знаю, почему английское местоимение "Я" всегда с заглавной буквы.
- Не знаю, почему английское местоимение "I" пишется всегда заглавной буквой.

Não sei por que o pronome inglês "I" sempre aparece em letra maiúscula.