Translation of "отсутствовали" in Portuguese

- Нас не было.
- Мы отсутствовали.

Nós estávamos ausentes.

На прошлой неделе пятеро студентов отсутствовали на занятиях.

Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

- Por que você não veio ontem?
- Por que você estava ausente ontem?

и даже многих, кто дал положительный результат, но у кого вообще отсутствовали симптомы.

e mesmo muitos que deram positivo, mas não apresentaram nenhum sintoma.

- Оба - и Том, и Мария, сегодня отсутствовали.
- Ни Тома, ни Мэри сегодня не было.

- Tanto o Tom quanto a Mary deixaram de vir hoje.
- Ambos Tom e Mary faltaram hoje.

- Я хочу знать, почему ты вчера отсутствовал.
- Я хочу знать, почему вы вчера отсутствовали.
- Я хочу знать, почему тебя вчера не было.
- Я хочу знать, почему вас вчера не было.

Eu quero saber por que você se ausentou ontem.