Translation of "мальчиком" in Portuguese

- Будь хорошим мальчиком.
- Будь умницей.
- Будьте хорошим мальчиком.

Seja inteligente.

- Том был стеснительным мальчиком.
- Том был застенчивым мальчиком.

Tom não era um garoto tímido.

Не будь плохим мальчиком.

- Não seja um menino mau.
- Não seja um garoto mau.

Он выглядит хорошим мальчиком.

- Ele parece ser um bom menino.
- Ele parece um bom garoto.

Том был хорошим мальчиком.

Tom era um bom menino.

Доктор склонился над больным мальчиком.

O médico inclinou-se sobre o rapaz doente.

Том был очень застенчивым мальчиком.

Tom era um garoto muito tímido.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

Том был единственным мальчиком, приглашенным на праздник Мэри.

- Tom era o único menino que foi convidado para a festa da Mary.
- Tom foi o único garoto convidado para a festa de Mary.

Она попросила меня приглядеть за мальчиком в её отсутствие.

Ela me pediu para tomar conta do menino quando ela não estivesse aqui.

Он приехал в Японию, когда ещё был десятилетним мальчиком.

Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos.

Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела.

Ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.

Когда я был мальчиком, я однажды увидел очень красивую картину, на которой змея глотает слона.

Quando eu era menino, vi uma vez uma gravura muito bonita de uma cobra engolindo um elefante.

- Он был такой хороший мальчик, что все его любили.
- Он был таким хорошим мальчиком, что все его любили.

Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.