Translation of "маленькую" in Portuguese

Большая рыба ест маленькую.

O peixe grande come o pequeno.

Я вижу маленькую девочку.

Vejo uma criança.

Он удочерил эту маленькую девочку.

Ele adotou essa pequena menina.

Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

A bruxa amaldiçoou a pobre garotinha.

Ты любишь свою милую маленькую собачку?

Você ama o seu cãozinho querido?

Интересно, помним ли мы эту маленькую девочку?

Será que nos lembramos dessa garotinha

Она постоянно жалуется на свою маленькую зарплату.

- Ela está sempre reclamando de seu baixo salário.
- Ela está sempre a se queixar de seu baixo salário.

Такую маленькую собачку можно нести в руке.

Esse cachorro de pequeno porte pode-se carregar na mão.

- Она положила все свои драгоценности в маленькую красную коробочку.
- Она положила все свои украшения в маленькую красную коробку.

- Ela colocou todas as suas joias numa caixinha vermelha.
- Ela pôs todas as suas joias numa caixinha vermelha.
- Ela colocava todas as suas joias numa caixinha vermelha.

Мы ценим такую ​​маленькую ложь, нам все равно.

Valorizamos mentiras tão pequenas que não nos importamos muito.

- Большая рыба ест маленькую.
- Большие рыбы едят маленьких.

Os peixes grandes comem os pequenos.

Нам продать маленькую машину и ездить на работу автобусом?

Deveríamos vender o carro e começar a pegar o ônibus para o trabalho?

Я хочу рассказать вам одну маленькую вещь, которая действительно важна.

eu quero falar uma coisa para vocês que é muito importante.

Но когда он приходит в маленькую фермерскую деревню в провинции Ганьсу,

Mas, quando chega à pequena aldeia da província de Gansu,

Один из первых фильмов, сыгранных Кемалем Суналем, сыграл очень маленькую роль

Um dos primeiros filmes de Kemal Sunal teve um papel muito pequeno

- Она жаловалась на мою низкую зарплату.
- Она жаловалась на мою маленькую зарплату.

Ela reclamou do meu baixo salário.

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

- Ты можешь взять или большую коробку, или маленькую.
- Ты можешь взять или большой ящик, или маленький.

Você pode escolher a caixa grande ou a pequena.

- В этом платье ты похожа на маленькую девочку.
- В этом платье ты выглядишь как маленькая девочка.

Você fica parecendo uma menina nesse vestido.