Translation of "максимально" in Portuguese

Мы должны показать себя максимально.

- Nós temos de fazer o nosso melhor.
- Temos de dar o nosso melhor.

все вмешательства были сделаны максимально быстро

todas as intervenções foram feitas da maneira mais rápida

Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию.

- Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
- Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.

Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.

É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Enquanto a Lua continua a minguar, ela tem de aproveitar ao máximo as noites mais escuras.

- Мы должны извлечь максимальную пользу из этой ситуации.
- Мы должны максимально воспользоваться этой ситуацией.

Nós temos que tirar o máximo de proveito dessa situação.

Я непременно постараюсь сделать мои портреты максимально приближенными к реальности. Но я вовсе не уверен в успехе.

Vou tentar, é claro, fazer retratos o mais fiéis possível. Mas não estou totalmente certo de que terei sucesso.