Translation of "заставляете" in Portuguese

- Вы заставляете меня тратить время.
- Ты заставляешь меня тратить время.
- Вы заставляете меня терять время.
- Ты заставляешь меня терять время.

Você está me fazendo perder tempo.

- Почему вы заставляете нас это делать?
- Почему ты заставляешь нас это делать?

- Por que você está nos obrigando a fazer isso?
- Por que você está nos mandando fazer isso?

- Почему ты заставляешь нас так долго ждать?
- Почему вы заставляете нас так долго ждать?

Por que você está nos fazendo esperar tanto tempo?

Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите!

- Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
- Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!