Translation of "засмеялись" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "засмеялись" in a sentence and their portuguese translations:

- Девочки засмеялись.
- Девчонки засмеялись.

As meninas riram.

- Обе девочки засмеялись.
- Обе девушки засмеялись.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

Девочки засмеялись.

As meninas começaram a rir.

Они засмеялись.

Eles riram.

Солдаты засмеялись.

Os soldados riram.

Двое засмеялись.

As duas riram.

Остальные дети засмеялись.

As outras crianças riram.

Все студенты засмеялись.

Todos os alunos riram.

Мы все засмеялись.

Todos nós rimos.

Они оба засмеялись.

Ambos começaram a rir.

Все девочки засмеялись.

Todas as meninas riram.

- Все засмеялись, включая Тома.
- Все засмеялись, и Том тоже.

- Todos riram, inclusive Tom.
- Todo o mundo riu, inclusive Tom.

- Студенты засмеялись.
- Студенты рассмеялись.

Os alunos riram.

Все в комнате засмеялись.

Todos na sala riram.

Том и Мэри засмеялись.

Tom e Maria riram.

Том и Мэри оба засмеялись.

Tanto Tom quanto Mary riram.

Том с Мэри оба засмеялись.

Tanto Tom quanto Mary começaram a rir.

- Все засмеялись.
- Все начали смеяться.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

- Все засмеялись.
- Все стали смеяться.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

- Мы рассмеялись.
- Мы смеялись.
- Мы засмеялись.

Nós rimos.

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Зрители стали смеяться.

A plateia começou a rir.

все засмеялись и прошли. ситуация все та же?

todos riram e passaram. a situação ainda é a mesma?

- Все засмеялись.
- Все начали смеяться.
- Все стали смеяться.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

- Все засмеялись, кроме Тома.
- Все рассмеялись, кроме Тома.

Todos riram, com exceção de Tom.

Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.

- O Tom e a Mary se entreolharam e riram.
- O Tom e a Mary olharam um para o outro e riram.

- Все дети засмеялись над Томом.
- Все дети смеялись над Томом.

Todas as crianças riram de Tom.

- Все засмеялись, кроме Тома.
- Все рассмеялись, кроме Тома.
- Все, за исключением Тома, смеялись.

Todos riram, com exceção de Tom.