Translation of "дверью" in Portuguese

- Не хлопай дверью.
- Не хлопайте дверью.

Não bata a porta.

- Что за той дверью?
- Что за этой дверью?

- O que há atrás dessa porta?
- O que tem atrás dessa porta?

Он за дверью.

Ele está atrás da porta.

Я хлопнул дверью.

Eu bati a porta.

Мальчик спрятался за дверью.

O menino se escondeu atrás da porta.

Собака спит за дверью.

O cachorro está dormindo atrás da porta.

Том прячется за дверью.

Tom está escondido atrás da porta.

Том стоит за дверью.

Tom está do lado de fora da porta.

Он спрятался за дверью.

Ele se escondeu atrás da porta.

Том прятался за дверью.

Tom se escondia atrás da porta.

Том стоит перед дверью.

Tom está parado em frente à porta.

Ребёнок спрятался за дверью.

O menino se escondeu atrás da porta.

Рюкзак Тома рядом с дверью.

A mochila de Tom está perto da porta.

Молодой человек поет перед дверью.

Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.

Том даже за дверью посмотрел.

O Tom até olhou para trás da porta.

- Том хлопнул дверью.
- Том захлопнул дверь.

Tom bateu a porta.

- Она захлопнула дверь.
- Она хлопнула дверью.

Ela bateu a porta.

Том повесил своё пальто за дверью.

Tom pendurou seu casaco atrás da porta.

Том увидел Марию, прячущуюся за дверью.

Tom viu Mary escondida atrás da porta.

Между дверью и окном стоит стол.

Entre a janela e a porta há uma mesa.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.

Tom escondeu a boneca de Mary atrás da porta.

Она повесила своё пальто за дверью.

Ela pendurou o casaco atrás da porta.

- Том спрятался за дверью.
- Том спрятался за дверь.

Tom escondeu-se atrás da porta.

- Том спрятал его за дверью.
- Том спрятал его за дверь.
- Том спрятал её за дверью.
- Том спрятал её за дверь.

- O Tom escondeu atrás da porta.
- O Tom o escondeu atrás da porta.
- O Tom a escondeu atrás da porta.

Кто бы ни был за дверью, попроси его подождать.

- Seja quem estiver à porta, por favor peça-lhe que espere.
- Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar.
- Seja quem for que esteja à porta, por favor peça-lhe que espere.