Translation of "голодным" in Portuguese

Пёс выглядит голодным.

O cachorro parece faminto.

Ты не выглядишь очень голодным.

Você não parece estar com muita fome.

- Пусть ходит голодный.
- Пусть он ходит голодным.

- Deixem-no passar fome.
- Deixe-o passar fome.
- Deixem que ele passe fome.
- Deixe que ele passe fome.

Если не хочешь есть картошку, тогда сиди голодным.

Se não quer comer batatas, então fique com fome.

Он не может быть голодным, он только поел.

Ele não pode estar com fome, ele apenas comeu.

Будучи голодным, что бы ты выбрал: рыбу или удочку?

Se você estivesse com fome, o que escolheria: um peixe ou uma vara de pescar?

- Ты знаешь, что такое быть по-настоящему голодным?
- Ты знаешь, что такое настоящий голод?

Você sabe o que é passar realmente fome?