Translation of "вариантов" in Portuguese

Больше вариантов нет.

Não há mais opções.

Есть несколько вариантов.

Há várias opções.

У них много вариантов.

Há muitas opções.

Это один из вариантов.

Essa é uma opção.

Вариантов может быть несколько.

Pode haver várias variantes.

Я не вижу других вариантов.

Eu não vejo outra opção.

У нас нет других вариантов.

- Nós não temos outras opções.
- Não temos outras opções.

Других вариантов у меня нет.

Eu não tenho outras opções.

Никаких других вариантов у нас нет.

Nós não temos outras opções.

Ищите общий доллар количество представленных вариантов

Olhe para o total de dinheiro que cada variação apresentou.

Один из вариантов — спуск прямо по утесу.

Há uma opção: descer o precipício a fazer rappel.

- Возможности бесконечны.
- Вариантов бесконечно много.
- Возможностей бесконечно много.

As possibilidades são infinitas.

- Возможности бесконечны.
- Вариантов бесконечно много.
- Возможностей бесконечно много.
- Возможности безграничны.

As possibilidades são infinitas.

Том хочет купить дом и уже нашёл несколько подходящих вариантов.

Tom quer comprar uma casa e já encontrou algumas opções convenientes.

У игрока с черными фигурами есть множество вариантов ответа на 1. e4.

O jogador que está com as peças negras dispõe de inúmeras opções para responder a 1. e4.

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Vamos pensar no pior que pode acontecer.

Дебют Рюя Лопеса, также известный как испанский дебют (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), является, пожалуй, самым известным и, безусловно, одним из наиболее изученных вариантов шахмат.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.