Translation of "болят" in Portuguese

- У меня болят глаза.
- У меня глаза болят!

Estou com dor nos olhos!

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.

- У меня болят зубы.
- У меня зубы болят.

Estou com dor de dente.

У меня болят суставы.

As minhas juntas doem.

У меня уши болят.

Estou com dor de ouvido.

У меня плечи болят.

Os meus ombros estão doendo.

У меня ноги болят.

Eu estou com dor nas pernas.

У меня болят руки.

Os meus braços estão doendo.

У меня болят уши.

Doem-me as orelhas.

- Мои глаза болят от света.
- От света у меня болят глаза.

A luz machuca os meus olhos.

Мои ноги всё ещё болят.

Minhas pernas ainda doem.

От этой музыки уши болят.

- Tal música fere os ouvidos.
- Música assim fere os ouvidos.

У моего сына болят зубы.

O meu filho está com dor de dente.

У меня очень болят ноги.

Os meus pés estão doendo muito.

У меня очень болят руки.

As minhas mãos estão doendo muito.

У Тома болят пальцы ног.

Os dedos dos pés de Tom estão doloridos.

Я не могу бежать. У меня ноги болят.

Não consigo correr. Meus pés doem.

- У меня болят зубы.
- У меня зубная боль.

Estou com dor de dente.

У меня болят ноги. К какому врачу мне обратиться?

Meus pés doem. Que médico devo procurar?

Болят у меня голова, руки, ноги, и, наконец, всё тело.

Dói-me a cabeça, os braços, as pernas, enfim, o corpo todo.

У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

- У Тома зубная боль.
- У Тома болит зуб.
- У Тома болят зубы.

Tom está com dor de dente.