Translation of "Число" in Portuguese

- Это магическое число.
- Это волшебное число.

É um número mágico.

- Сегодня второе число.
- Сегодня второе число месяца.

Hoje são dois do mês.

Двенадцать - чётное число.

Doze é um número par.

Какое сегодня число?

- Que data temos hoje?
- Que dia do mês é hoje?

Семь - счастливое число.

O sete é um bom número.

5 — комплексное число.

5 é um número complexo.

2i — комплексное число.

2i é um número complexo.

Ноль — особое число.

O zero é um número especial.

Сто - большое число.

Cem é um número grande.

Три - маленькое число.

Três é um número pequeno.

Какое большое число!

Que número grande!

- Пусть x - натуральное целое число.
- Пусть x - натуральное число.

Seja x um número natural.

- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.

Sete é um número que dá sorte.

Говорят, семь - счастливое число.

Dizem que sete é um número que dá sorte.

Кто открыл число Пи?

Quem descobriu o número pi?

Три - это простое число.

O três é um número primo.

Каково общее число учеников?

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

Пусть x - натуральное число.

Seja x um número natural.

Это моё счастливое число.

É o meu número da sorte.

Точное число погибших неизвестно.

O número exato de mortos é desconhecido.

- Каково общее число учеников?
- Сколько всего студентов?
- Каково общее число студентов?

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

- Многие считают, что семь - счастливое число.
- Некоторые считают, что семь - это счастливое число.
- Некоторые верят, что семёрка — счастливое число.

Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.

древние египтяне знали число пи

egípcios antigos sabiam o número pi

Число звёзд на небе бесконечно.

O número de estrelas no céu é infinito.

Множественное число для "лошадь" - "лошади".

O plural de cavalo é cavalos.

Множественное число слова "вол" — "волы".

O plural de "boi" é "bois".

Амазонку питает огромное число притоков.

O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.

Двойка — единственное чётное простое число.

Dois é o único número primo par.

Число e — основание натурального логарифма.

O número e é a base do logaritmo natural.

Число жертв по-прежнему неизвестно.

O número de baixas ainda é desconhecido.

Для японцев 9 — несчастливое число.

Para os japoneses, 9 é o número do azar.

Целое число n нечётное, если соблюдается равенство n = 2k + 1, где k — целое число.

Um inteiro n é ímpar se é da forma n = 2k + 1, onde k é um inteiro.

Число хищников и потенциальных жертв сравнялось.

Predador e presa estão equiparados.

так что это не маленькое число

então não é um número pequeno

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?

Qual é a data de hoje?

У сплавов алюминия несметное число применений.

As ligas de alumínio têm inúmeras aplicações.

Знаменитое число Пи приблизительно равняется 3,14159.

O famoso número pi é aproximadamente igual a 3,14159.

- Какое длинное число!
- Какой длинный номер!

Que número grande!

Некоторые верят, что семёрка - счастливое число.

Alguns acreditam que sete é o número da sorte.

Четыреста пятьдесят шесть (456) — трёхзначное число.

Quatrocentos e cinquenta e seis (456) é um número de três algarismos.

больше кликов, чем число четыре списка

mais cliques do que a postagem na quarta posição

- Множественное число слова «person» - «people», а не «persons».
- Множественное число от «person» — «people», не «persons».

O plural de "person" é "people", não "persons".

Единственное, что их спасает, – это их число.

A sua única defesa é a vantagem numérica.

Событием обрезки ногтей ночью является шаманское число.

O evento de corte de unhas à noite é um número de xamã.

Некоторые считают, что семь - это счастливое число.

Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.

Многие верят, что семёрка - это счастливое число.

Alguns acreditam que sete é um número de sorte.

"A" — число 10 в шестнадцатеричной системе счисления.

"A" é o número 10 no sistema hexadecimal de numeração.

«D» — число 13 в шестнадцатеричной системе счисления.

"D" é o número 13 no sistema hexadecimal de numeração.

В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.

No século XIX, o número de imigrantes cresceu rapidamente.

Число больных диабетом растёт по всему миру.

O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

Огромное число людей пришли на его похороны.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Число погибших в результате урагана возросло до двухсот.

O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.

"E" — это число 14 в шестнадцатеричной системе счисления.

"E" é o número 14 no sistema hexadecimal de numeração.

2i — комплексное число, действительная часть которого равна нулю.

2i é um número complexo com parte real igual a zero.

После 10 циклов общее число зараженных составляет 56.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

- Атомный номер водорода - 1.
- Атомное число водорода — 1.

O número atômico do hidrogênio é 1.

Множественное число слова «person» - «people», а не «persons».

O plural de "person" é "people", não "persons".

Любое целое число можно записать в виде дроби.

Todo número inteiro pode ser escrito como uma fração.

Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье.

Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte.

Число европейцев, посещающих Таиланд каждый год, очень велико.

O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado.

За последние пять лет число подписчиков увеличилось вдвое.

O número de assinantes dobrou nos últimos cinco anos.

"Какое завтра число?" - "Завтра вторник, двадцать четвёртое октября".

- "Que data teremos amanhã?" "Amanhã é terça-feira, dia 24 de outubro".
- "Que data teremos amanhã?" "Amanhã é terça-feira, vinte e quatro de outubro."

- Ты знаешь, какое сегодня число?
- Вы знаете, какое сегодня число?
- Ты знаешь, какой сегодня день?
- Вы знаете, какой сегодня день?

Você sabe que dia é hoje?

Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт.

O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.

Согласная буква "j" в эсперанто указывает на множественное число.

A consoante “j” indica, em Esperanto, o plural.

5 — это комплексное число, мнимая часть которого равна нулю.

5 é um número complexo com parte imaginária igual a zero.

Это число называется "базовым показателем репродукции" или R-0

Esse número é chamado de "número básico de reprodução" de uma doença ou R-zero.

если вы ставите номер один, два или число 10,

se você ranquear em primeiro, segundo ou décimo lugar,

Число захоронений на этом кладбище достигло предела. Будет построено новое.

O número de corpos neste cemitério atingiu o seu limite. Um novo será construído.

Число людей, посещающих косметические клиники, значительно увеличилось в последние годы.

A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.

то есть древние египтяне использовали число пи 4 тысячи лет назад.

isto é, os antigos egípcios usavam o número pi há 4 mil anos atrás.

Число людей, которые верят в плоский мир, растет день ото дня

O número de pessoas que acreditam no mundo plano está aumentando dia a dia

Летом в Аргентине просто несметное число туристических мест, которые стоит посетить.

No verão, há infinitos sítios turísticos para visitar na Argentina.

Число Пи приблизительно равно 3,14 или 22/7. Его обозначение - "π".

O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22:7. Seu símbolo é "π".

И я мог бы даже дать вам число пять или шесть,

E eu poderia até mesmo te dar um número cinco, ou seis

- Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
- Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.

O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.

В языке эсперанто прилагательные заканчиваются на "a". Множественное число образуется добавлением "j".

Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

В эсперанто прилагательные оканчиваются на "a". Множественное число образуется путем добавления "j".

Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

ELO - это число, рассчитываемое системой, принятой ФИДЕ для оценки мастерства профессионального шахматиста.

É conhecido como ELO o número calculado pelo sistema adotado pela FIDE para avaliação da habilidade de um enxadrista profissional.

Если поверхность основания большого прамита делится на двукратную половину прамита, появляется число пи.

Se a superfície da base do pramit grande for dividida em duas vezes a metade do pramit, o número pi será exibido.

Число в США в Турции уже сказали, что у нас было огромное количество

O número nos EUA na Turquia já disse que tínhamos uma quantidade enorme de

В эсперанто существительное оканчивается на "o". Множественное число образуется путём добавления окончания "j".

Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

Чтобы образовать множественное число в эсперанто, нужно добавить букву j к единственному числу.

Para formar o plural em esperanto, acrescenta-se um j ao singular.

«Сколько на Татоэбе предложений на токипоне?» — «Умножьте на 100 число 60. Результат будет ответом».

"Quantas frases em Toki Pona existem em Tatoeba?" "Multiplique por 100 o número 60. O resultado é a resposta."

Это число не говорит нам, у какого процента людей в каждой стране есть Covid-19.

Esse número não nos diz qual porcentagem de pessoas em cada país tem Covid-19.

И вот почему это число может сказать нам многое о том, кто в стране на самом деле

É porque esse número pode nos dizer muito sobre quem nesse país está realmente

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?
- Какой сегодня день недели?
- Сегодня у нас что?
- Сегодня какой день?

Que dia é hoje?

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.

A bandeira brasileira tem um fundo verde (alusivo à floresta tropical) com um losango amarelo (representativo do ouro e da riqueza do país em recursos minerais), em cujo centro um disco azul estrelado simboliza a abóbada celeste da região, com o número de estrelas correspondendo ao dos estados da federação. Na faixa central está inscrita uma divisa do país.