Translation of "Слушайте" in Portuguese

Слушайте!

Ouça isso!

Слушайте.

- Escute.
- Escuta.
- Escutem.
- Escutai.
- Ouça.
- Ouve.
- Ouçam.
- Ouvi.

Слушайте все.

Escutem, todos vocês.

Слушайте, все!

- Escutem, pessoal!
- Escutem todos!

- Послушайте!
- Слушайте!

- Escute!
- Escutem!

Слушайте, впереди просвет.

Veja, está ali uma clareira!

- Послушайте!
- Слушайте!
- Слушай!

- Escute!
- Ouça-me!
- Escuta!
- Escutem!
- Ouça isso!
- Escutem-me!

Теперь слушайте, дети.

Agora escutem, crianças.

- Слушайте!
- Слушай сюда!

- Ouça aqui!
- Escute aqui!
- Ouçam aqui!

Народ, слушайте Тома.

- As pessoas escutarão o Tom.
- As pessoas ouvirão o Tom.

Пожалуйста, слушайте других.

Por favor pergunte a outra pessoa.

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.

- Escute bem.
- Escutem bem.
- Escute com atenção.

Слушайте, что говорит учитель.

Escutem o que professor diz.

Слушайте меня, вы все.

Me escutem, todos vocês.

- Слушай музыку.
- Слушайте музыку.

- Ouça a música.
- Escute a música.

- Послушайте его!
- Слушайте его!

- Escute-o!
- Escutem-no!

Слушайте, у меня плохая новость.

Tenho más notícias.

- Слушай!
- Послушай!
- Слушай.
- Слушайте.
- Послушайте.

- Escute!
- Ouça-me!
- Escuta!
- Escutem!
- Ouça isso!
- Escutem-me!
- Escute.
- Escutai.

Пожалуйста, слушайте, когда я говорю!

Por favor, escute enquanto eu falo.

- Заткнись и слушай!
- Заткнитесь и слушайте!

- Cale-se e ouça!
- Fique calado e escute!

- Не слушайте его!
- Не слушай его!

Não o escute.

- Продолжай слушать.
- Слушай дальше.
- Слушайте дальше.

Continue escutando.

- Послушайте меня!
- Слушайте меня!
- Выслушайте меня!

Ouçam-me!

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.
- Слушай внимательно.

- Escute com atenção.
- Escutem com atenção.

- Не слушай её.
- Не слушайте её.

Não dê ouvidos a ela.

- Слушай своё сердце.
- Слушайте своё сердце.

- Ouve teu coração.
- Ouça o seu coração.
- Ouçam o coração.

Внимательно слушайте то, что он говорит.

Escutem atentamente o que está dizendo.

- Послушайте меня!
- Послушайте меня.
- Слушайте меня.
- Выслушайте меня!

- Ouça-me!
- Escutem-me!
- Ouçam-me!

- Не слушай этого человека.
- Не слушайте этого человека.

Não ouça aquele homem.

- А теперь слушай внимательно.
- А теперь слушайте внимательно.

Agora ouça bem.

- Слушай, когда я говорю.
- Слушайте, когда я говорю.

Escute enquanto eu falo.

- Пожалуйста, слушай.
- Пожалуйста, послушай.
- Пожалуйста, слушайте.
- Пожалуйста, послушайте.

- Escute, por favor.
- Escuta, por favor.
- Escutem, por favor.

- Слушай, это моя проблема.
- Слушайте, это моя проблема.

Veja, isso é problema meu.

- Послушай меня.
- Послушайте меня.
- Слушай меня.
- Слушайте меня.

Ouçam-me!

- Слушай внимательно. Тебе нужно это знать.
- Слушайте внимательно. Вам нужно это знать.

Ouça cuidadosamente. Você precisa saber isso.

- Услышьте голос своего сердца!
- Слушайте голос своего сердца!
- Слушай голос своего сердца!

Ouvi a voz do vosso coração!

- Слушай, я правда не могу сейчас говорить.
- Слушайте, я правда не могу сейчас говорить.
- Послушай, я правда не могу сейчас говорить.
- Послушайте, я правда не могу сейчас говорить.

- Ouça, eu realmente não posso falar agora.
- Escute, eu realmente não posso falar agora.

- Слушай, я не хочу об этом говорить.
- Слушайте, я не хочу об этом говорить.
- Послушай, я не хочу об этом говорить.
- Послушайте, я не хочу об этом говорить.

Olha, eu não quero falar sobre isso.