Translation of "Семена" in Portuguese

- В плодах находятся семена.
- В плодах содержатся семена.

As frutas contêm sementes.

Присыпьте семена землёй.

Cobrais os graeiros com o pouco de terra.

Семена революции — репрессии.

A semente da revolução é a repressão.

Том посадил семена.

Tom plantou as sementes.

Семена этих деревьев жёлтые.

As sementes destas árvores são amarelas.

Мы должны сеять семена взаимопонимания.

Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo.

словно семена, на протяжении всего выступления.

e as espalhei pela minha palestra.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

É o derradeiro disseminador de sementes de longa distância.

Ветер разносит семена на большие расстояния.

O vento carrega sementes por longas distâncias.

Мой попугай не любит семена подсолнечника.

Meu papagaio não gosta de sementes de girassol.

Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена.

Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.

или иначе ты собираешься плохие семена в вашей компании

se não você vai ter pessoas desagradáveis na sua empresa,

Даже деревьям нужна помощь, чтобы разнести семена как можно дальше.

Até as árvores precisam de ajuda para espalhar as sementes longe daqui.

Дети дуют на одуванчики, чтобы увидеть, как семена разлетаются по ветру.

As crianças sopram os dentes-de-leão para ver as sementes se dispersarem ao vento.

Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах.

As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade.

Дети - как семена. Одни прорастают быстро, дай только воду, другим нужно долгое время и терпеливый уход.

As crianças são como as sementes. Algumas crescem rapidamente, apenas com água; outras precisam de muito tempo e paciente cuidado.