Translation of "расстояния" in Portuguese

Но любовь больше расстояния.

Mas o amor é maior que a distância.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

É o derradeiro disseminador de sementes de longa distância.

Ветер разносит семена на большие расстояния.

O vento carrega sementes por longas distâncias.

Чайки могут летать на большие расстояния.

As gaivotas podem voar a grandes distâncias.

- Оставь больший промежуток между линиями.
- Оставляйте больше расстояния между строчками.
- Оставляй больше расстояния между строчками.

Deixe mais espaços entre as linhas.

Морские черепахи могут путешествовать на многокилометровые расстояния.

As tartarugas marinhas podem migrar quilômetros e quilômetros.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.

Из-за большого расстояния европейцы массово не приезжают в Бразилию.

Devido à grande distância, não são muitos os europeus que vêm ao Brasil.

Я опрыскивала своего испытуемого спреем как и внутри, так и снаружи, с расстояния 1 метра.

Eu borrifei a um metro de distância, em um lugar fechado e num lugar aberto.