Translation of "Предстоит" in Portuguese

- Столькому ещё предстоит научиться.
- Так многому ещё предстоит научиться.
- Столько ещё предстоит узнать.
- Так много ещё предстоит узнать.

Ainda há tanto que aprender.

Ещё многое предстоит сделать!

Ainda resta muito que fazer!

Ещё многое предстоит узнать.

Ainda há muito a ser aprendido.

Многое ещё предстоит сделать.

Ainda há muito que fazer.

Предстоит пройти ещё долгий путь.

Ainda há um longo caminho para percorrer.

Ей еще предстоит узнать правду.

Ela ainda não sabe a verdade.

Мне ещё многому предстоит научиться.

Ainda me resta muito que aprender.

Без них ему предстоит опасная холодная ночь.

Sem eles, enfrenta uma noite perigosamente fria sozinho.

- Работы много.
- Работы полно.
- Работы предстоит много.

Há muito trabalho que fazer.

Тебе ещё многому предстоит научиться, мой мальчик.

Você ainda precisa aprender muito, meu garoto.

Кто знает, какие еще секреты нам предстоит открыть...

Quem sabe que outros segredos há para descobrir

Пока не вернулся прилив... ...ему предстоит нелегкая ночь.

Até a maré voltar a subir... ... tem uma noite difícil pela frente.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.

в любом случае, нам еще многое предстоит посетить НАСА. очень!

de qualquer forma, ainda temos muito o que visitar na NASA. muito!

- Тебе ещё многому надо научиться.
- Вам ещё многому предстоит научиться.

- Vocês ainda têm muito que aprender.
- Você ainda tem muito que aprender.

- Тебе ещё многому надо научиться.
- Тебе ещё многому предстоит научиться.

Você ainda tem muito que aprender.

- Мне ещё многому предстоит научиться.
- Мне ещё многому нужно научиться.
- Мне ещё многому надо научиться.

Ainda tenho muito para aprender.

Но если вы раздробите её на штаты, вы увидите, что некоторым еще предстоит пройти долгий путь.

Mas se você dividir por estado, poderá ver que alguns lugares ainda têm um longo caminho a percorrer.