Examples of using "Виноват" in a sentence and their portuguese translations:
Erro meu.
Não é culpa de Tom.
- Você acha que sou o culpado?
- Você acha que eu sou o culpado?
Eu é que não tenho culpa.
Não é culpa minha!
Você só tem a si mesmo para culpar.
Tom é culpado.
Tom é culpado?
De quem é a culpa?
- Estou convencido de que ele é inocente.
- Estou convencida de que ele é inocente.
Perdoa-o, se puderes. Ele não tem culpa.
- Eu não sou culpado.
- Eu não sou culpada.
Eu sou o culpado, não você.
- Você é responsável.
- Tu és responsável.
- Eu sei que o Tom não é culpado.
- Sei que o Tom não é culpado.
- Eu sou culpado.
- Eu sou culpada.
Não, não acho que a culpa seja minha.
- Eu ia simplesmente falar, se você for culpado
- Eu sei que não é culpa do Tom.
- Sei que não é culpa do Tom.
Eu acho que você é o culpado.
Eu fazia isso.
Não se omita, diga quem é o culpado.
- Isso não é culpa do Tom.
- Isto não é culpa do Tom.
- É, realmente, tua culpa.
- A culpa é tua, realmente.
É tudo minha culpa!
Está claro que ele é culpado.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.
- É tudo minha culpa!
- É tudo culpa minha.
Admitiu que era culpado.
Não é minha culpa que aquilo aconteceu.
Ou ele ou ela tem culpa nisso.
Você fala de tal modo, como se eu fosse culpado disso.
Pensei que Tom fosse culpado.
Sou responsável por isto.
Tu não és culpada.
Isto é tua culpa.
Duvido que Tom seja culpado.
Foi tudo culpa minha.
Isso foi culpa minha.
Isso não é sua culpa.
A culpa é minha, não sua.
A culpa é minha, não sua.
- Tom disse que foi minha culpa.
- Tom disse que a culpa era minha.
Todos nós sabemos que Tom é culpado.
Admitiu que era culpado.
- Você não é culpado de nada.
- Tu não és culpada de nada.
- Não tens culpa de nada.
- Vós não sois culpados de nada.
- Não sois culpadas de nada.
- Não tendes culpa de nada.
- Vocês não são culpados de nada.
- Vocês não têm culpa de nada.
- O senhor não é culpado de nada.
- A senhora não tem culpa de nada.
- Os senhores não são culpados de nada.
- As senhoras não têm culpa de nada.
Ou ele ou ela tem culpa nisso.
Isto é terrível. E é tudo minha culpa.
- Você acha que é minha culpa?
- Você acha que a culpa foi minha?
- Vocês pensam que a culpa é minha?
Você é tão culpado quanto eu, porque sabia que isto ia acontecer.
Tudo isso é culpa sua.
- Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
- A culpa é minha por eles terem chegado tarde.
É culpa sua, não minha.
Na verdade é culpa sua.
- É de fato sua culpa.
- De fato é sua culpa.
Eu sei que você é culpado.
Se você acredita no que os políticos dizem, é sua culpa mesmo.
Eles me disseram que a culpa foi sua.
Diga-lhes que não é culpa sua.