Translation of "хозяином" in Polish

Он был хозяином положения.

Był panem sytuacji.

Всякий должен быть хозяином своей судьбы.

Każdy powinien być kowalem swego losu.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.