Translation of "уедешь" in Polish

На лжи далеко не уедешь.

Kłamstwo ma krótkie nogi.

Когда ты уедешь, мне будет не хватать тебя.

Kiedy pojedziesz, będzie mi ciebie brakować.

Я буду очень скучать по тебе, если ты уедешь из Японии.

Będzie mi cię brakowało, jeśli wyjedziesz z Japonii.

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?

Kiedy będziesz wychodzić?

- Я буду скучать по тебе, когда ты уедешь.
- Я буду скучать по тебе, когда тебя не будет.
- Я буду скучать по вам, когда вас не будет.
- Я буду скучать по вам, когда вы уедете.

- Będę za tobą tęsknić, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęsknił, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęskniła, kiedy odejdziesz.