Translation of "злится" in English

- Полагаю, он злится.
- Думаю, он злится.

- I think he is angry.
- I think he's angry.

- Отчего Том злится?
- Почему Том злится?

Why is Tom angry?

- Думаешь, Том злится?
- Думаете, Том злится?

Do you think Tom is angry?

Он злится.

He's mad.

- Он всё ещё злится?
- Он ещё злится?

Is he still mad?

- Она на тебя злится.
- Она на вас злится.

She is mad at you.

- Том на тебя злится.
- Том на вас злится.

Tom is mad at you.

- Отчего Том злится?
- Из-за чего Том злится?

What's Tom angry about?

- Карен злится на меня.
- Карен на меня злится.

Karen is angry with me.

Она определённо злится.

She must be angry.

Он редко злится.

He seldom gets angry.

Да, она злится.

Yes, she is angry.

Отчего Том злится?

What's Tom angry about?

Том, наверное, злится.

Tom is probably angry.

Он ещё злится?

Is he still angry?

Она ещё злится?

Is she still angry?

Он ещё злится.

He's still mad.

- Думаешь, Том ещё злится?
- Думаете, Том ещё злится?
- Думаешь, Том до сих пор злится?
- Думаете, Том до сих пор злится?

Do you think Tom is still angry?

- Чего Мэри на тебя злится?
- Почему Мэри на тебя злится?
- Почему Мэри на вас злится?

Why is Mary mad at you?

Она злится по пустякам.

She gets angry at trifles.

Я думал, он злится.

- I fancied that he was angry.
- I thought that he was angry.

Мой отец всегда злится.

My father is always getting angry.

Он уже не злится.

He is not angry anymore.

Том всё ещё злится?

Is Tom still mad?

Том злится на Мэри.

Tom is mad at Mary.

Том на нас злится.

- Tom is angry with us.
- Tom is mad at us.

Том всё ещё злится.

Tom is still angry.

Том злится на нас.

- Tom is angry with us.
- Tom is mad at us.

Она всё ещё злится.

She's still mad.

Он всё ещё злится?

Is he still mad?

Она всё ещё злится?

Is she still mad?

Том на меня злится.

- Tom is mad at me.
- Tom is angry with me.

Он на всех злится.

He's mad at everyone.

Готов поспорить, Том злится.

I bet Tom is angry.

Том на всех злится.

Tom is mad at everyone.

Думаю, Том сильно злится.

- I think Tom is pretty angry.
- I think that Tom is pretty angry.

Он всё ещё злится.

He's still mad.

Она на меня злится.

She is angry with me.

Я думал, Том злится.

- I thought Tom was angry.
- I thought Tom was mad.
- I thought that Tom was angry.

Интересно, почему Том злится.

I wonder why Tom is angry.

- Думаешь, Том на меня ещё злится?
- Думаете, Том на меня ещё злится?

Do you think Tom is still mad at me?

Он часто ругается, когда злится.

He often swears when he is angry.

Он почти никогда не злится.

He almost never gets angry.

Том часто ругается, когда злится.

Tom often swears when he's angry.

Мари всегда кричит, когда злится.

Mary always yells when she's angry.

Когда Том злится, какой он?

What's Tom like when he's angry?

Моя мать, должно быть, злится.

My mother must be angry.

Почему Том злится на Мэри?

- Why's Tom mad at Mary?
- Why is Tom mad at Mary?

Том не злится на Мэри.

- Tom isn't mad at Mary.
- Tom is not mad at Mary.

Из-за чего Том злится?

What's Tom angry about?

Том понял, почему Мэри злится.

Tom understood why Mary was angry.

Том очень на меня злится?

Is Tom very mad at me?

Он злится, когда ему перечат.

He gets angry if he's contradicted.

Том, кажется, никогда не злится.

Tom never seems to get angry.

Мэри сказала, что она злится.

Mary said that she was angry.

Я понимаю, почему Том злится.

I understand why Tom is angry.

Том злится на меня, да?

Tom is angry at me, isn't he?

Я знаю, почему Том злится.

I know why Tom is mad.

Том на меня не злится.

Tom isn't mad at me.

Он злится на своего ребёнка.

He's angry at his child.

Том всегда кричит, когда злится.

Tom always shouts when he is angry.

он ни на что не злится

he does not get mad at anything

Он часто злится из-за мелочей.

He often gets angry at small things.

- Том зол.
- Том разозлён.
- Том злится.

- Tom's angry.
- Tom's mad.
- Tom is mad.
- Tom is angry.

Она, должно быть, злится на меня.

She must be angry with me.

За что Том на меня злится?

Why is Tom mad at me?

Из-за чего он так злится?

What is he so angry about?

Том всё ещё злится на Мэри.

Tom is still angry at Mary.

Том, должно быть, злится на меня.

Tom must be mad at me.

- Том явно зол.
- Том явно злится.

Tom is obviously angry.

- Том не зол.
- Том не злится.

- Tom isn't angry.
- Tom isn't mad.

Том, кажется, постоянно на всех злится.

Tom always seems to be mad at everyone.

Я не знаю, почему Том злится.

I don't know why Tom is angry.

- Том, похоже, злится.
- Том, похоже, сердится.

It looks like Tom is angry.

Должно быть, он злится на меня.

- She must be mad at me.
- He must be mad at me.

- Она не сердится.
- Она не злится.

- She isn't angry.
- She's not angry.
- She is not angry.

Том ведь на меня не злится?

Tom isn't angry with me, is he?

- Том на тебя злится.
- Том на вас злится.
- Том на тебя зол.
- Том на вас зол.

Tom is mad about you.

У него привычка вставать, когда он злится.

He has the habit of standing up when he is angry.

- Он редко злится.
- Он редко бывает злым.

- Seldom does he get angry.
- He seldom gets angry.
- He almost never gets angry.
- He rarely gets angry.

Я не знаю, почему он так злится.

I don't know why he's so mad.

Тому было интересно, почему Мэри так злится.

- Tom wondered why Mary was so mad.
- Tom wondered why Mary was so angry.

Я уверен, что Том на меня злится.

I'm sure Tom is mad at me.

- Он всё ещё зол.
- Он ещё злится.

He is still angry.

Том не может понять, почему Мэри злится.

Tom can't understand why Mary is angry.

Мэри знает, что Том на неё злится.

Mary knows Tom is mad at her.