Translation of "научным" in Polish

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Zainspirowana postacią Marii Curie i pobliskim muzeum nauki

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Według literatury ośmiornica powinna być zwierzęciem nocnym.

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

Są bardziej ekstremalne niż najbardziej szalone science fiction. Pamiętam dzień, w którym wszystko się zaczęło.