Translation of "здорово" in Polish

Выглядит здорово.

Wygląda świetnie.

- Круто!
- Здорово!

- Niesamowite!
- Łał!
- Ale super!
- O kurwa!

- Твой план звучит здорово.
- Ваш план звучит здорово.

Twój plan brzmi wspaniale.

По-моему, это здорово.

Uważam, że to jest świetne.

Все это видят? Здорово, правда?

Wszyscy to widzą? Świetnie!

Эта книга меня здорово рассмешила.

Ta książka dała mi dużo śmiechu.

- Класс!
- Круто!
- Здорово!
- Ух ты!

Łał!

- Это круто.
- Это здорово.
- Это отлично.

To super.

Как здорово увидеть тебя снова, Том.

Jak miło cię znów widzieć, Tom!

И это было здорово, словно она снова с нами.

To była radość. Jakby to była ona.

- Вот это да!
- Круто!
- Здорово!
- Ух ты!
- Ого!
- Вах!

- O, dziamdzia zaprzała jej szadź!
- Łał!

Здорово, что я решился тебе открыться. На душе легче стало.

Dobrze, że ci się zwierzyłem. Ulżyło mi.

Здорово, что не надо использовать ту же щётку, что и бабушка.

Całkiem miło jest nie dzielić szczoteczki ze swoją babcią.

Здорово, что мы смогли впервые за долгое время поговорить. Давай повторим как-нибудь.

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.

- Было здорово с тобой встретиться.
- Приятно было с тобой познакомиться.
- Приятно было с вами познакомиться.
- Приятно было познакомиться.

Miło było cię spotkać.

- Я и не знал, что Том так здорово играет на тромбоне.
- Я не знал, что Том так хорошо умеет играть на тромбоне.

- Nie wiedziałem, że Tomasz potrafi tak dobrze grać na puzonie.
- Nie wiedziałem, że Tom potrafi tak dobrze grać na puzonie.