Translation of "жидкость" in Polish

- Вода — это жидкость.
- Вода — жидкость.

Woda jest cieczą.

Жарко, и мне нужна жидкость.

Jest gorąco i chce mi się pić.

Эта прозрачная жидкость содержит яд.

Ten przeźroczysty płyn zawiera truciznę.

отсюда будет гораздо проще получить жидкость,

wyciśnięcie z nich soku będzie dużo łatwiejsze

Получить жидкость отсюда? Или из кактуса?

Mam wycisnąć sok z nich czy z ferokaktusa?

и появляется жидкость... выходящая из него...

widzicie, cały sok zaczyna cieknąć.

Добыть жидкость здесь? Или из кактуса?

Mam wycisnąć sok z nich czy z ferokaktusa?

Эта прозрачная жидкость содержит что-то вроде яда.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.

Фильтровал воду через них, выжимал мокрую грязь, чтобы добыть жидкость,

Filtrowałem przez nie wodę, oddzielałem mokre błoto, by uzyskać płyn,

Ничто не похоже на жидкость кактуса, высасываемую через потную ткань.

Nic lepszego niż płyn z ferokaktusa przesączony przez przepoconą chustę.

Вы хотите, чтобы я добыл жидкость из этих пожарных палочек.

Więc chcecie, żebym spróbował trochę soku z tych „ognistych pałeczek”.

Но если это пожарные палочки, из них намного легче добыть жидкость,

Ale jeśli to są „ogniste pałeczki”, które mogą was nawodnić, wyciśnięcie z nich soku będzie dużo łatwiejsze